To create a Trial Subscription to someone's Xanga site, look on their site for their Subscriptions list. It is usually on the left side of the page.

There should be two links at the top of the module:

Subscribe to USER
Get trial subscription

Click on the "trial subscription" link, and you should be all set.